terça-feira, 7 de agosto de 2012

- Dicionário "Mineirês" - "Jeitim" mineiro de falar.

A Linguística estuda seriamente esses fenômenos fonéticos (sonoros) da fala, mas no momento vamos só exemplificar, até como curiosidade, o modo de falar dos mineiros. 


Mas, muito cuidado antes de  sair "zuando" os "minerim" por aí, pois todos os estados têm um modo de  falar ou "sotaque" peculiar, e certamente o seu modo de falar também tem alguns "xistes" locais.

  
casopô – caixa de isopor
chudoidu – bicho doido
debadacama – debaixo da cama
dendoforno – dentro do forno
dentifrisso – pasta de dente
doidimais – doido demais
iscondidente – escova de
dente
kidicarne – quilo de carne
lidiárco – litro de álcool
lidileite – litro de leite
masstumate – massa de tomate
midipipoca – milho de pipoca
mininu – menino
Nossinhora – Nossa Senhora
oiprocevê – olha para você ver
onquié? – onde que é?
pão di quêju – pão de queijo
pincumel – pinga com mel
popôopó? – pode pôr o pó?
quaisnahora – quase na hora
sapassado – sábado passado
sesetembro – sete de setembro
tideguerra – tiro de guerra
tissodaí – tira isso daí
tradaporta – atrás da porta
trem – é um palavra (substantivo) para tudo e qualquer coisa.
videperfum – vidro de perfume

- Brincadeirinha com os mineiros! Um abraço a todos os mineirins
...

Se você souber outras palavras do "Dicionário Mineirês", deixe aqui nos comentários ;)

sexta-feira, 3 de agosto de 2012

Texto com palavras usando L ou U


Você já fez aniversário este ano? Bem, o texto que você vai completar é sobre o aniversário de uma menina. Mas para entendê-lo, você precisa completá-lo com as palavras que estão no quadro abaixo:

RIO                      MÓVEL          MAU             BEBEU
RIU                      MÓVEU          MAL             BEBEL
ABRIL                 SAIU               MEU
ABRIU                SAIO                MEL                                               

P.S: Vale usar mais de uma vez as palavras do quadro, e uma delas não será utilizada.

                        O aniversário de ________________________

             ________________ faria sua festa naquela tarde. ___________
acordou e já _______________ correndo do quarto para a cozinha gritando:
         _ Mamãe, hoje é dia 27 de _____________, dia do ______________aniversário!
         A mãe, que já estava desde cedo às voltas com os preparativos da festa, ______________ da euforia da filha e correu ao seu encontro para dar-lhe um abraço.
         _____________ deixou-se apertar por aqueles braços tão carinhosos e as duas rodopiaram pela cozinha, cantando Parabéns a você em ritmo de samba.
         Enquanto rodavam, _______________ lançava seu olhar por sobre o ombro da mãe e o que via misturava-se com os aromas de baunilha e chocolate, que enchiam o ar.
         Sobre o ________________ da copa, descansavam as bandejas repletas de doces dos mais variados tipos: brigadeiro, cajuzinho, bala de coco e _____________, bombons, olho-de-sogra, quindins e doces de nozes. Balões de gás deixados um canto agora flutuavam por todos os lados, dançando com elas.
         Com a boca cheia de água e o coração, de alegria, pensava consigo mesma: “Nada ________________!”
         Pararam ao lado da geladeira e a mãe, num gesto teatral, __________
a porta dizendo:
         _ Tchan! Tchan! Tchan! Tchan!
         A menina ________________ a cabeça para ver a surpresa que a aguardava.
         Lá dentro estava um lindo bolo confeitado com minúsculos bichinhos de açúcar, delicadamente postos em volta de um pequeno ______ de gelatina azul.
         “Uau! Está demais!” Pensou a menina.
         Depois pegaram uma garrafa da geladeira e dois copos. Sentaram-se, ofegantes, e em meio às gargalhadas, fizeram um brinde à aniversariante.
         A garota _______________ seu guaraná em um gole só, colocou com força o copo sobre a mesa e disse convencida.
         _ É, vai ser uma grande festa!

Leia novamente o texto que você completou e responda:
O que você percebeu ao fazer esta atividade?